«Big Brother is watching you». Факти про роман «1984» та Джорджа Орвелла

 Рендомна підбірка фактів про автора та його знамениту книгу-антиутопію.

Про Орвелла

Справжнє ім’я та прізвище англійського письменника Джорджа Орвелла –  Ерік Артур Блер. Можливо він родич колишнього прем’єра Британії Тоні Блера?

Джордж народився 25 червня 1903 року в Індії, бо його батько служив у одному з департаментів індійської адміністрації Великобританії.

Навчатися йому випало у відомому Ітонському коледжі. Це приватна британська школа для хлопчиків, заснована в 1440 році королем Генріхом VI. За час свого існування навчальний заклад випустив 19 прем’єр-міністрів Великої Британії, наприклад Девід Камерон — випускник Ітона.

У цьому коледжі викладачем Орвелла був Олдос Гакслі, автор знаменитої антиутопії «Прекрасний новий світ».

А приблизно у цей час майбутня дружина Орвелла  Елін О’Шонесі була студенткою Джорджа Толкіна, знаменитого автора епічного роману-фентезі «Володар Перстенів».

Тоді Орвелл вже знав, що стане письменником. Він захопився текстами Джонатана Свіфта, Ісаака Стерна, Джека Лондон і через них вирішив писати прозу.

Після коледжу Орвелл поїхав до Індії. Там він розчарувався у колоніальній системі, Британській імперії та швидко звалив звідти. Потім жив у Парижі, де працював мийником посуду.

У 1933 році він опублікував книгу «Фунти лиха в Парижі і Лондоні». Це було перше видання, яке вийшло під псевдонімом Джордж Орвел. Що означає цей псевдонім? Святий Джордж — це ж покровитель Англії, а Орвел — невеличка річка на півночі країни.

Так він підписував свої романи, які виходили після цього.

У 1936 році Орвелл поїхав у Іспанію, де точилася громадянська війна між комуністами, анархістами та націоналістами.

Багатьом здавалося, що Джордж Орвелл хейтер комунізму. Та насправді англієць був ще тим комунякою. Але при цьому він ненавидів сталінізм, вважаючи, що революція в Росії пішла в небуття через сталінські методи керівництва, які виявилися ще гіршими, ніж при царизмі.

Ці думки автор виклав у книзі «Колгосп тварин», яка була алегорією на радянський лад сталінської доби.

Взагалі Орвел багато в чому виявився прогресивним. Він не тільки першим обізвав радянський союз «Колгоспом тварин», а став  першим автором, який застосував термін холодна війна в есеї «Ви і атомна бомба», написаному 10 жовтня 1945 року.

Також Джордж став першим письменником, який поставив у один ряд імена Гітлера й Сталіна. Він зробив це у рецензії на книгу нацистського лідера «Майн Кампф».

Орвелл активно писав та говорив про спільність тоталітарних методів обох диктаторів. 1943 року, коли Сталін розпустив Комінтерн, аби підкреслити свою відмову від ідеї світової революції і свою лояльність до союзників по антигітлерівській коаліції, Орвелл і написав книгу «Колгосп тварин».

Про книгу «1984»

Головний герой Вінстон Сміта – житель Лондону, дрібний член «Зовнішньої партії». Він працюває в «Міністерстві правди», де займається переписуванням та коригуванням історичних документів. Герой після довгих років життя та роботи в партії раптом усвідомив, що влада всіх обманює і він сам – бидло, він більше не може так жити. Сміт розуміє: цей світ далекий від ідеального, він паскудний. Вінстон починає шукати відповідь на питання чому цей довбаний світ такий і як зробити його кращим?

Герой стає справжнім тобі бунтарем: читає  заборонені книги, порушує загальних правил, контактує з Братством – організацією, яка типу виступає проти влади,  але насправді є її вигадкою. Він таємно веде щоденник, куди записує думки про владу та суспільство.

Одним з героїв книги є Старший (Великий) Брат – одноосібний лідер держави Океанія, де відбувається дійство.

Старший Брат був одним з лідерів революції, що відбулася в Великобританії в п’ятдесятих роках. Становлення одноосібної влади Старшого Брата почалося в 1960 році, з цього часу почалося винищення керівників партії, які безпосередньо брали участь в революції. Прямісінько, як у СРСР в тридцяті роки.

Зокрема, в середині шістдесятих були страчені за сфабрикованими звинуваченнями партійні лідери Джонс, Аронсон і Резерфорд, втік з країни Еммануель Голдстейн.

До початку 1970-х років Великий Брат став одноосібним правителем Океанії. Після його приходу до влади була повністю переписана історія Океанії, Великий Брат став її головною дійовою особою, одноосібним лідером партії ще з дореволюційних часів.

Цей роман перекладений 62 мовами. Проте він здійснив значний вплив і на саму англійську мову. «1984», його термінологія й автор стали специфічними термінами при обговоренні питання приватності і державної безпеки. Так, термін «орвелліанство» став описувати дії або організації, що нагадують про тоталітарне суспільство змальоване у романі, а фраза «Старший Брат пильнує за тобою!» (англ. Big Brother is watching you!) почала позначати будь-який акт спостереження, який сприймається як насильницький.

У 2009 році впливова британська газета «Таймс» оголосила роман «1984» найважливішою книгою, надрукованою за останні 60 років.

Були часи, коли роман «1984» сприймався настільки революційно і здавався настільки політично небезпечним, що був заборонений деякими бібліотеками Сполучених Штатів, не кажучи вже про тоталітарні режими.

Роман займає другий номер у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік.

Роман Коржик